*on guard*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น on guard, -on guard-
*on guard* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| be on guard | (phrv.) เข้าประจำการ (ทางทหาร) |
| be on guard | (phrv.) เฝ้าระวัง See also: ระมัดระวัง Syn. put on |
| on guard | (idm.) เตรียมพร้อมต่อสู้ See also: เตรียมป้องกัน |
| prison guard | (n.) ผู้คุม See also: คนคุมนักโทษ Syn. jailer |
| put on guard | (vt.) เตือน See also: ทำให้ตระหนักถึงภัย Syn. warn, signal |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เฝ้าแหน | (v.) be on guard against See also: defend, watch over, be in attendance |
| เฝ้าแหน | (v.) be on guard against See also: to guard |
| อยู่ยาม | (v.) stand on guard See also: keep watch, be on duty Syn. เฝ้ายาม, เข้ายาม, อยู่เวร |
| เข้ายาม | (v.) stand on guard See also: keep watch, be on duty Syn. เฝ้ายาม, อยู่เวร |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| If you will be taking your turn on guard, I'd suggest first stag and me on last, making sure you was fresh for command on the off at the most likely times. | หากคุณจะได้รับการเปิดของ คุณในยาม ฉันขอแนะนำให้ยองแรกและ ฉันในที่ผ่านมา หรือ ในทางกลับกัน |
| Day care in dragon guarded castle. | ฝากเลี้ยงไว้ ให้มังกร เฝ้าที่ปราสาท. |
| As today, the semipro Allenville Federal Prison guards will be taking on the very prisoners they guard. | วันนี้ทีมเซมิโปร ผู้คุมเรือนจำอัลเลนวิลล์ จะขับเคี่ยวกับคู่กัด ภายใต้การควบคุมของเขา |
| He was on guard for you all night. | เขาเฝ้ายามให้เจ้าทั้งคืน |
| The results of the corpse analysis are out, all were the remains of the criminals and the prison guards that were on duty. | ผลการชันสูตรศพออกมาแล้วพะย่ะค่ะ ศพทั้งหมดเป็นนักโทษและยามที่เฝ้าคุก |
| The only person guarding him's the bailiff. | มี รปภ.แค่คนเดียวที่ดูเขาอยู่ คือ ไบลิฟฟ์ |
| I, Lieutenant Commander Park Dae Su of the Dragon Guard, salute His Majesty! | กระหม่อม ผู้แทนผู้บังคับบัญชาพัคเทซู องครักษ์มังกร ถวายบังคมฝ่าบาทพะย่ะค่ะ |
| All Dragon Guard soldiers must obey their superiors, protect and defend their nation with all of their strength. | ทหารองครักษ์มังกรทั้งหมด ต้องเชื่อฟังคำสั่งผู้บังคับบัญชาของเจ้า ปกป้องและป้องกันประเทศชาติของเจ้าด้วยความซื่อสัตย์ |
| Of course he is. The Dragon Guard is His Majesty's personal army. | ใช่ซิฝ่าบาทต้องสนพระทัยแน่ ๆ เพราะทีมองครักษ์มังกรเป็นทหารส่วนพระองค์ของฝ่าบาทนี่ |
| His Majesty plans on sending the Dragon Guard out to the frontier defenses as well. | ฝ่าบาทวางแผนที่จะส่งองครักษ์มังกร ออกไปป้องกัน แนวหน้าด้วยพะยะค่ะ |
| We are being on guard, even a mouse couldn't have passed by unnoticed | พวกเราคุ้มกันอยู่ แม้แต่หนูก็ไม่อาจเล็อรอดสายตาเราได้ |
| As of now, you two are on guard duty. | นาย 2 คนอยู่เป็นยามเฝ้าที่นี่ |
*on guard* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 警惕 | [jǐng tì, ㄐㄧㄥˇ ㄊㄧˋ, 警惕] vigilant; alert; on guard; to raise one's guard |
| 防範 | [fáng fàn, ㄈㄤˊ ㄈㄢˋ, 防範] be on guard |
*on guard* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 牢番 | [ろうばん, rouban] (n) prison guard; jailer; gaoler |
| 身構える | [みがまえる, migamaeru] (v1,vi) to put oneself on guard; to stand ready; to square off |
*on guard* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เฝ้า | [v.] (fao) EN: watch ; guard ; look after ; take care ; be on guard against ; be on the lookout for ; keep an eye on FR: surveiller ; garder ; prendre garde ; être sur ses gardes ; avoir l'oeil sur ; veiller |
| เฝ้าแหน | [v.] (faohaēn) EN: be on guard against ; defend ; watch over ; be in attendance FR: être sur ses gardes |
| เข้ายาม | [v. exp.] (khao yām) EN: go on guard duty FR: |
| ผู้คุม | [n. exp.] (phū khum) EN: jailer ; warder ; gaoler ; prison guard ; guardian ; custodian ; caretaker ; warden FR: gardien de prison [m] ; surveilant de prison [m] ; geôlier [m] (vx, litt.) ; maton [m] (arg.) |
| ผู้คุมนักโทษ | [n. exp.] (phū khum na) EN: jailer ; warder ; gaoler ; prison guard FR: gardien de prison [m] ; surveilant de prison [m] ; geôlier [m] (vx, litt.) ; maton [m] (arg.) |
| ผู้คุมเรือนจำ | [n. exp.] (phū khum re) EN: jailer ; warder ; gaoler ; prison guard FR: gardien de prison [m] ; surveilant de prison [m] ; geôlier [m] (vx, litt.) ; maton [m] (arg.) |
| รักษาการณ์ | [v. exp.] (raksākān) EN: be on duty ; be in charge ; watch over ; be on guard ; guard against FR: avoir la charge de ; veiller |
| ระแวดระวัง | [v.] (rawaētrawan) EN: take care of ; be very careful ; be extremely cautious ; be extremely wary ; be on guard ; be on the watch ; watch over FR: |
| ระวังระไว | [v.] (rawang-rawa) EN: be on guard FR: être sur ses gardes |
| ระแวดระวัง | [v.] (rawētrawang) EN: take care of ; be on guard ; be on the watch FR: prendre garde |
| สังวร | [v.] (sangwøn) EN: be forewarned ; beware ; be mindful ; bear in mind ; use caution ; be on guard against ; watch out for ; be vigilant ; be on the alert ; realize FR: faire attention à ne pas |
| ยืนยาม | [v.] (yeūnyām) EN: be on guard ; keep watch FR: |
| อยู่ยาม | [v.] (yūyām) EN: stand on guard ; keep watch ; be on guard duty ; be on duty FR: être de garde |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *on guard*